Das Shri Guru Stotra ist eine Hymne, gewidmet dem Guru. Guru bezieht sich nicht auf eine Person, vielmehr ist eine Energie oder ein Zustand gemeint. Guru hilft die geistige und die physische Ebene in Einklang zu bringen – das wahre Selbst zu erkennen.
Höre dir den Titel gleich an. Die freie Audiowiedergabe eignet sich hervorragend zum Meditieren und zum Üben der Rezitation. In unserem Buch “Mantra Collection vol. 1” findest du den vollständigen Text inkl. IAST-Lautschrift und Übersetzung.
IAST-Lautschrift
akhaṇḍamaṇḍalākāraṃ vyāptaṃ yena carācaram |
tatpadaṃ darśitaṃ yena taśmai śrīgurave namaḥ ॥ 1 ॥
agyānatimirāndhasya jñānāñjanaśalākayā |
cakśhurunmīlitaṃ yena taśmai śrīgurave namaḥ ॥ 2 ॥
…
Übersetzung
Du bist die physische Form des unteilbaren Ganzen.
Du durchdringst das Universum, gepriesen sei der Guru.
Du führst uns in der Dunkelheit.
Du öffnest unsere vor Ignoranz blinden Augen, gepriesen sei der Guru.
… entdecke den gesamten Text inkl. Übersetzung im Mantrabuch: hier lang