Menschen praktizieren Yoga aus unterschiedlichen Gründen. Stressabbau, Üben von Achtsamkeit, körperliche Fitness und spirituelle Entwicklung gehören zu den häufigsten. Die philosophische Bestimmung von Yoga ist es, sich mit seinem eigenen Selbst zu verbinden. So wurde es von Patanjali im Yoga Sutra definiert. Das Vande Gurunam ist ein Mantra zur Ehrerbietung des großen Meisters.
Höre dir den Titel gleich an. Die freie Audiowiedergabe eignet sich hervorragend zum Meditieren und zum Üben der Rezitation. In unserem Buch “Mantra Collection vol. 1” findest du den vollständigen Text inkl. IAST-Lautschrift und Übersetzung.
IAST-Lautschrift
vande gurūṇāṁ caraṇāravinde
saṁdarśita-svātma-sukhāvabodhe।
niḥśreyase jāṅgalikāyamāne
saṁsāra hālāhala moha śāntyai ॥
…
Übersetzung
Ich verneige mich zu den Lotus-Füßen meines Lehrmeisters.
Er zeigt mir mein eigenes Selbst.
Genommen wird mir die Illusion einer materiellen Welt.
Offenbart wird mir wahre Freude.
…
Entdecke den gesamten Text inkl. Übersetzung im Mantrabuch: hier lang