Mantras für die Yogastunde und die Meditationspraxis
Pavamana Mantra: Om Asato
Das Pavamana Mantra ist ein altes Gebet aus den Upanishaden. Durch das Anhängen des Verses Om Shanti Shanti Shanti wird es zum Friedens-Mantra. In dieser Form findet es heute breite Verwendung. Ursprünglich wurde das Mantra bei Opfer-Zeremonien für Soma rezitiert. Soma bedeutet “der Mond” und steht hier für den gleichnamigen Gott des Mondes.
Höre dir den Titel gleich an. Die freie Audiowiedergabe eignet sich hervorragend zum Meditieren und zum Üben der Rezitation. In unserem Buch “Mantra Collection vol. 1” findest du den vollständigen Text inkl. IAST-Lautschrift und Übersetzung.
Mantra Audiowiedergabe
Mantra Text & Übersetzung
IAST-Lautschrift
oṃ asato mā sadgamaya ।
tama somā jyotirgamaya ।
mṛtyormāmṛtaṃ gamaya ॥
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ॥
Übersetzung
Führe uns von Unwahrheit zur Wahrheit,
Führe uns vom Dunkel ins das Licht,
Führe uns vom Tod zur Unsterblichkeit,
Om Friede, Friede, Friede
Entdecke die bekanntesten Mantras inkl. Übersetzung im Mantrabuch: hier lang
