Das Sankata Nashana Ganesha Stotra widmet sich den 12 Aliassen des populären Hindu Gottes Ganesha. Sankata steht in Sanskrit für Problem und Nashana bedeutet beseitigen. Daher stammt auch der Beiname Vighnaraja, der Beseitiger.
Höre dir den Titel gleich an. Die freie Audiowiedergabe eignet sich hervorragend zum Meditieren und zum Üben der Rezitation. In unserem Buch “Mantra Collection vol. 1” findest du den vollständigen Text inkl. IAST-Lautschrift und Übersetzung.
IAST-Lautschrift
praṇamya śirasā dēvaṁ gaurīputraṁ vināyakam ।
bhaktāvāsaṁ smarēnityaṁ āyuṣkāmārthasiddhayē ॥1॥
prathamaṁ vakratuṇḍaṁ ca ēkadantaṁ dvitīyakam ।
tṛitiyaṁ kṛṣṇapiṅgākṣaṁ gajavaktraṁ caturthakam ॥2॥
Übersetzung
Verehrung dem göttlichen Sohn von Gauri (Parvati).
Wir verdanken ihm ein langes und erfülltes Leben.
Er ist bekannt als Vakratunda, als Ekadanta,
als Krishnapingaksha, als Gajavaktra…
… entdecke den gesamten Text inkl. Übersetzung im Mantrabuch: hier lang