Mantras für die Yogastunde und die Meditationspraxis
Sarvesham Svasti Bhavatu
Sarvesham Svasti Bhavatu ist eine Hymne aus den frühen Veden. Sie wird als Segensspruch verwendet, als Mangala-Mantra. Aus dem Sanskrit übersetzt bedeutet Mangala „glückverheißend“. Das Mantra gilt der Selbstlosigkeit und des Wohlwollens gegenüber anderen. Genau das ist nach hinduistischer Auffassung ein fundamentaler Bestandteil des eigenen Glücks.
Höre dir den Titel gleich an. Die freie Audiowiedergabe eignet sich hervorragend zum Meditieren und zum Üben der Rezitation. In unserem Buch “Mantra Collection vol. 1” findest du den vollständigen Text inkl. IAST-Lautschrift und Übersetzung.
Mantra Audiowiedergabe
Mantra Text & Übersetzung
IAST-Lautschrift
sarveṣāṃ svasti bhavatu ।
sarveṣāṃ śāntir bhavatu ।
sarveṣāṃ pūrṇaṃ bhavatu ।
sarveṣāṃ maṅgalaṃ bhavatu ॥1॥
…
Übersetzung
Möge es allen wohl ergehen,
Möge allen Frieden widerfahren,
Mögen alle Erfüllung erfahren,
Mögen alle Glück erleben.
…
Entdecke den gesamten Text inkl. Übersetzung im Mantrabuch: hier lang
